music

kyo feat sita - le chemin

posted on 18 Aug 2008 23:07 by curio

kyo feat sita - le chemin

 

ลองลงดูว่าได้ไหม?

ถ้าไม่ได้ก็ ไปดูที่นี่

 วันนี้หาเรื่องอัพบล็อกเรื่อยเปื่อย

แค่อยากบอกว่าชอบเพลงนี้

(แอบชอบวงนี้ด้วย อ๊าง~ XD)

 เนื้อเพลง

Regarde-toi assise dans l'ombre
A la lueur de nos mensonges
Une main glacée jusqu'à l'ongle

Regarde toi à l'autre pôle
Fermer les yeux sur ce qui nous ronge
On a changé à la longue

[Refrain]
On a parcouru les chemins
On a tenu la distance
Et je te hais de tout mon corps
Mais je t'adore
On a parcouru les chemins
On a souffert en silence
Et je te hais de tout mon corps
Mais je t'adore encore

Je vis dans une maison de verre
A moitié rempli de ton eau
Sans s'arrêter le niveau monte

Je suis le fantôme qui s'égare
Je suis étranger à ton coeur
Seulement regarde comme on est seul

[Refrain 4x]

เนื้อเพลงแปล

Look at yourself sitted in the shade
With the gleam of our lies
A hand frozen to the nail

Look at with the other pole
To close the eyes on what corrodes us
One changed with long

[Refrain]
The ways were traversed
The distance was held
And I hate you of all my body
But I adore you
The ways were traversed
One suffered in silence
And I hate you of all my body
But I still adore you

I live in a house of glass
With half filled with your water
Without stopping the level goes up

I am the phantom which is mislaid
I am foreign in your heart
Only looks at as one is alone

[Refrain 4x]

 

พูดถึงเพลงก่อน

(เพราะเดี่ยวก็ต้องพูดถึงวงอยู่ดี)

ทำไมชอบเพลงนี้?

....ก็ทำไมล่ะ ชอบไง?!?

(กร้ากกกก แบบว่า ไม่มีเหตุผล)

แต่ฟังไปหลายร้อยรอบ ฟังจนร้องได้แล้ว ฮิ้ว~

ชอบเสียง Sita ในเพลงนี้นะ

ปกติไม่ค่อยตามเธอ เดี๋ยวต้องลองย้อนกลับไปหาฟัง

...ว่าไปนะนั่น จริงๆแล้วก็ไม่ค่อยได้ตาม Kyo ด้วย

(อาศัยว่าฟังแล้วชอบอยู่หลายเพลง 555+)

.....จริงๆเพลงนี้ออกมานานแล้วแหละ แต่พึ่งได้ฟัง(บ้านนอกจัด ว้า~)

(ว่าแต่ ....วงมันยังอยู่รึเปล่าน่ะ? ยังไม่ยุบใช่ไหม? หา?)

พูดถึงเพลงนี้ ทำนองมันติดหู เวลาร้องมันติดปากดี

(ติดอยู่ที่ปากจริงๆ ออกเสียงมากไม่ได้ น้ำลายจะกระเด็น กร้ากกกก)

Kyo เป็นวงร็อคฝรั่งเศส (เราว่าไม่ค่อยร็อคหรอก ....ไม่ค่อยร็อคมาก ฟังสบายๆ อ๊าง~ ....แต่เนื้อหาเพลงพี่แกบางอันไม่ค่อยสบายเลยว่ะค่ะ =_=)

เว็บ

ความจริงอยากเขียนถึงมานานแล้ว(เก็บไว้เตือนความจำ เราชอบลืมเรื่องแบบนี้ไปบ่อยๆ

หาฟังไม่ค่อยได้ ตอนนี้ก็ชักตะหงิดๆว่าลืมไปหลายวงแล้ว ต้องรีบขุดมาก่อนจะลืมไปเสียหมด)

จริงๆแล้วที่รุ้จักเพลงของวงนี้

เพราะบังเอิญไปเก็บได้จากเว็บ Rolation ของญี่ปุ่น(ที่ไหนสักแห่ง จำเว็บไม่ได้ นานกว่าพันปีมาแล้ว)

ปกติเว็บนั้นจะมีเพลงพวก Jrock Visual กับป๊อบหลอนๆนิดหน่อย(ป๊อบหลอนๆ.....)

วันดีคืนดีเปิดไปเจอที่หน้าเว็บมีเพลงของวงนี้อยู่สองเพลง

รู้สึกจะชื่อ

Ce soir กับ Dans ma chair(หา mv ไม่เจอแฮะ สงสัยไม่มี)

ฟังแล้วก็รู้สึกว่า ....ชอบว่ะ

ชอบเสียงนักร้อง (จริงๆคือชอบเพลงฝรั่งเศสอยู่แล้ว มันออกเสียงยากดี เหมือนคันๆคอตลอดเวลา 5555+)

ตอนนี้ชอบ Dans ma chair มากกว่า แต่ตอนนี้ชอบ Ce soir

ความจริงแล้วมีเพราะๆอีกหลายเพลงนะฮ้า

(เพราะจริงหรือเปล่าไม่รู้ แต่มันค่อนข้างต้องรสนิยมเรา 5555+)

ลองคุ้ยใน youtube ดูสิ??!?

สุดท้าย

เจอกันที่งานแคปซูล(ถ้าเราได้ไป.....ตอนนี้กำลังกลับเข้าสู่สภาวะยากจนถึงขีดสุดอีกครั้ง โอ้ว โน้ว~)